雕刻时光の城堡
告别
浅草 发表于 2008-02-08 21:51:59
想告别这个断断续续陪伴了我四年的城堡
开辟了一块新的土地
只为一个新的开始
感谢猴子，让我认识到了另一种生活的方式
我的新博客地址是：www.olivesky.blogbus.com
欢迎朋友们来访~~
produced by Light Grass Studio
浅草 发表于 2007-06-26 16:47:59
It was made by nEo iMAGING, a software like Photoshop introduced by Tinkey Mon~
The pc was taken on 1th Jan, in a bar near West Lake.
We spent a whole night that day.
Taku---the 3rd one from right hand side.
Zyote---the 1st one from right, half face here.
Syu san---the male one who make a "V".
Syu Macu---red wool hat, the lovely girl.
see Auntie Gu again
浅草 发表于 2007-06-26 14:58:14
This morning we take the translation final exam.
It's not too difficult for the Chinese-to-English part, but it's hard to understand the last English-to-Chinese passage.
With the end of the junior year, we would say goodbye to my daer Ms Gao and her lecture too. As a compensation, we are able to see Auntie Gu again, which will be my most delight next semester.
After the exam, I went to the office to wait for Ms Gao for several referance books on translation, where I met Auntie Gu. She's as lovely as before, though we've lost contact for months.
On the present moment, I'm expecting to know my thesis tutor. Is she a kindhearted person, or a little bit strict?
Whatever, I've borrowed the books on her booklist.
And this summer will sure be squeeze, and my schedule will be full soon.
1.IELTS
2.Senior Interpretation
3.Thesis
(finishing the following books:
Contemporary Translation Studies in UK Liao Qiyi
A Series of Translation Studies in China Yang Zijian
Translation and Translating: Theory and Practice Roger T. Bell
In Other Words: A Coursebook on Translation Mona Baker)
4.Law of Contract
5.If there is a chance to have a practical job~~!
6.LASIK (if I still have time besides the above matters)
A splendid summer~! Holla
来make a declaration
浅草 发表于 2007-06-25 13:59:09
火
浅草 发表于 2007-06-21 13:58:33
1。浅草居然是东京一地名。（注：这个不能算火）
2。居然有N个人用了浅草作为博客名，其中歪酷的就有好几个。
呼，喘一下气，来介绍一下如今已成为旅游景点的浅草。
江戸情緒が豊かに香る下町
東京の代表的な下町・浅草は、江戸情緒が今も色濃く残る街だ。浅草は江戸の昔から劇場や見世物小屋などが立ち並んで賑わった一大歓楽街でもあった。
上野の東に位置し、隅田川の西に堂塔を並べる「浅草の観音様」浅草寺の門前町として、時代とともに発展を遂げてきた。江戸時代の後半、江戸三座を始めとする芝居小屋の移転がきっかけとなり、歓楽化が促進され料理小屋や芝居茶屋などが軒を連ねていった。
浅草の中心となったのが六区と呼ばれる地域で、1873年に行われた区画整理によって生まれた地名である。
江戸の庶民に親しまれてきた浅草寺界隈
地下鉄の浅草駅を降り立ちほどなくすると、浅草寺入り口にそびえる総門・雷門が見える。大きな提灯が下がる威容は見るものを圧倒する。雷門をくぐり浅草寺の参道に沿って約250mにわたって続く商店街が仲見世だ。朱塗りの江戸情緒溢れる店が連なり、お土産を買い求める参拝客で賑わっている。
